Les transferts d’actifs et de mobilier Mercal iront au pouvoir populaire

Le président de la République, Nicolás Maduro, a chargé ce mercredi le ministre de l’Alimentation, Carlos Leal Tellerías, et le ministre de l’Industrie et de la Production nationale, Hipólito Abreu, de coordonner les actions de transfert de tous les actifs des entrepôts et du mobilier du Marché des fournitures alimentaire (MERCAL), afin d’entamer une nouvelle étape et de renforcer la production du pays.

« Seuls les gens construisent la réponse. Justement, il faut accélérer. Le ministre Leal Tellerías, le transfert des actifs et des entrepôts aux conseils communaux, afin qu’ils créent leur distribution et leur approvisionnement populaires dans cette nouvelle étape », a déclaré le chef de l’État vénézuélien lors d’une journée de travail productif.

« J’ai donné l’ordre au ministre Hipólito Abreu, pour que cela soit accompli, de transférer tout ce qui doit être transféré au pouvoir populaire, y compris les installations industrielles, pour les convertir en expériences productives communautaires », a-t-il ajouté.

Il a affirmé que lors de la création de Mercal en avril 2003, l’État vénézuélien était en charge de l’approvisionnement des communautés, avec un décaissement de sept milliards de dollars.

« Dans cette phase, que devons-nous faire, produire avec le peuple, articuler l’entreprise ‘et livrer les actifs au pouvoir populaire, pour qu’il soit mis au service du peuple, peuple par peuple », a-t-il affirmé.

Dans le cadre de cette initiative, ce mercredi, les actifs de Mercal de El Valle ont été transférés au pouvoir populaire de la commune du 5 mars dans la zone capitale.

Avec ce transfert, a détaillé l’un des membres de la communauté, il sera possible de renforcer le plan Town to Town allant à l’école, afin de pouvoir relier la campagne aux écoles ; ainsi que de consolider l’articulation réalisée avec les autres communes.

La maire de Caracas, Carmen Meléndez, a participé à l’activité, soulignant que cette mesure peut stimuler l’entrepreneuriat local.

« Ce transfert est une conquête du pouvoir populaire pour aider cette paroisse. Ici sept conseils communaux convergent », a souligné la maire de Caracas, Carmen Meléndez.

★★★★★